經(jīng)常將通信與通訊混淆，原因是某些漢語(yǔ)詞典解釋通訊其中之一的意思為通信，久而久之，兩者混用，直到現(xiàn)在。
其實(shí)，通信是傳遞信息之意。古時(shí)候利用書信傳遞信息；而現(xiàn)在隨著技術(shù)的發(fā)展，除了書信，還有微信、短信、e-mail等方式。
通訊更多傾向于媒體報(bào)道，也是記敘文的一種，如通訊社。
當(dāng)然，通信與通訊的爭(zhēng)議還在繼續(xù)，儀器儀表行業(yè)是這樣，電氣行業(yè)也是這樣。在電氣行業(yè)，越來越多的采用“通信”一詞。例如，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，《民用建筑電氣設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)》GB 51348-2019共出現(xiàn)“通信”一詞高達(dá)264次(包括目錄、正文、附錄，不含條文說明)，而無一例“通訊”。
另一方面，關(guān)于“通信”的各類標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)圖集超過3000部，包括國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)。
而通信網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)更是明確“通信”而非“通訊”，許多標(biāo)準(zhǔn)中使用代號(hào)也明確“通信”。
DCC，數(shù)據(jù)通信通路，Data Communications Channel；DCN，數(shù)據(jù)通信網(wǎng)，Data Communications Network。
類似例子不勝枚舉，在此不必贅述。
作者：李炳華
